ʹء¡ÑºªÕÇԵẺ Japan Style
ÊÓËÃѺ·ÃÔ»ÅاҹãËè Tokyo Motor Show 2017 ¡ç¨ºàËèŧà»ÅáÅéǹФÃѺ ËÅѧ¨Ò¡·ÕèÅØÂàÃ×èͧ§Ò¹à»ç¹·ÕèàÃÕºÃéÍ àÃÒ¡çÍÂèÒãËéàÃ×èͧ§Ò¹ÁÒ·ÓãËéàÃ×èͧà·ÕèÂǨºÅ§ä»´éÇ ÁÒµèÒ§¶Ôè¹áºº¹Õé¡çµéͧ¨Ñ´ãËéàµçÁ
Âé͹仵Ñé§áµèµÍ¹à¤Ã×èͧºÔ¹Å§áµÐ¾×é¹·ÕèʹÒÁºÔ¹¹ÒÃԵРÍÒ¡ÒÈÍÂÙè·Õè»ÃÐÁÒ³ 12-14 ͧÈÒ àÂç¹ÊºÒÂÁÒ¡·Õà´ÕÂÇ ÃÐËÇèÒ§à´Ô¹¨Ò¡ÍÒ¤ÒÃä»·ÕèÅÒ¹¨Í´Ã¶ºÑÊ ÊÔ觷Õèµ×è¹µÒµ×è¹ã¨¤×Í Ã¶Â¹µì«Öè§ÁÕáµèÃØè¹·ÕèªÍºæ·Ñ駹Ñé¹ ÊèǹãËèÁÕ¢¹Ò´àÅç¡ à¤Ã×èͧ¹µì 3 ÊÙº äÁèà¡Ô¹ 1,000 «Õ«Õ.àËç¹áÅéÇà¡Ô´¤ÇÒÁÍÂÒ¡¢Öé¹ÁÒàÅ ÍÍ¡¨Ò¡Ê¹ÒÁºÔ¹¡çä»·Õè¾Ñ¡áÅÐä»à¢éÒÃèÇÁ¤ÍÃìÊÊÑé¹ Pre Show Presentation Tokyo Motor Show 2017 ·ÕèÎѺâ»à͹ «Öè§ÍÂÙè¡ÅÒ§¡Ãاâµà¡ÕÂÇ ÅÐáÇ¡¹Ñé¹ÁÕâçàÃÕ¹ áÅÐÃéÒ¹Êдǡ«×éÍËÅÒÂáËè§ ºéÒ¹àÃ×͹áÅж¹¹´Ùà»ç¹ÃÐàºÕº ¼Ù餹ÁÕÇÔ¹ÑÂ㹡ÒÃãªéöãªé¶¹¹ÍÂèÒ§àËç¹ä´éªÑ´
¼Áà´Ô¹á¡Çè§ä»¡Ñº º.Í.¨.«Öè§à»ç¹ª×èÍ੾ÒТͧ º.¡.·èҹ˹Ö觷ÕèʹԷ¡Ñ¹¾Í§ÒÁ ¡çÁÒ¨º·ÕèÃéÒ¹Êдǡ«×éÍ LAWSON ËÑÇÁØÁ¶¹¹äÁèËèÒ§¨Ò¡ÎÑ»â»à͹ÁÒ¡¹Ñ¡ àÃҨѴ¢éÒÇ»Ñé¹ÊÒËÃèÒ¤¹ÅÐ 2 ˹èÇ ªÒà¢ÕÂÇÕè»Øè¹ÍÕ¡¤¹ÅТǴ à´Ô¹ä»¡Ô¹ä» ʺÒÂ㨠áÅéÇ¡ÅѺÁÒáÇСԹÃÒàÁç§ËÅѧâçáÃÁ Íѹ¹Õé “¾Õè¡éͧ ¤ÒÃì¨Ù¹” à»ç¹¤¹á¹Ð¹Ó à»ç¹ÃéҹẺöà¢ç¹ à¤Ã×èͧà¾Õº ãËéàÂÍÐ ÍÃèÍ ÍÔèÁ·éͧ ÃÒ¤ÒÁÔµÃÀÒ¾
ÇѹÃØ觢Öé¹ ËÅѧ¨Ò¡ä»ÃèÇÁ§Ò¹ Tokyo Motor Show 2017 ¡çä»à´Ô¹àÅè¹·ÕèÂèÒ¹ªÔ¹¨Ø¡Ø ªÁÇÔÇ ªÁÊÒÇ áÅÐËÒ«×éͧ͢½Ò¡ à´Ô¹ä»¨¹à¨Í Bicqlo (ºÔê¡â¤Åè) ÃéÒ¹·Õèà¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ÍÃÐËÇèÒ§ “ºÔꡤÒàÁÃèÒ” ÃéÒ¹¢ÒÂÊè§à¤Ã×èͧãªéä¿¿éÒÂÍ´¹ÔÂÁã¹âµà¡ÕÂÇáÅÐ “ÂÙ¹Ôâ¤Åè” áºÃ¹´ìàÊ×éͼéÒῪÑ蹷ѹÊÁѤسÀÒ¾´ÕáÅÐÃÒ¤Ò¶Ù¡ ¤ÍÁâºÃÐËÇèÒ§à¤Ã×èͧãªéä¿¿éÒáÅÐÊÔ¹¤éÒῪÑè¹ ÂÔè§ã¹ÇѹËÂØ´áÅÐÇѹËÂØ´ÂÒǨÐÁÕ¡ÒÃÅ´ÃÒ¤ÒàÍÒ㨢ҪçÍ» ÊèǹÍÕ¡áË觡çà»ç¹ Don Quijote ÍÂÙèʶҹժԹ¨Ø¡Ø ·ÕèàËÁÒСѺ¡ÒêçÍ»»Ô駢ͧ½Ò¡ÊØ´æ ÁÕÊÔ¹¤éÒ¨Ô»Ò¶Ð, ¢¹Á, à¤Ã×èͧãªéä¿¿éÒ áÅÐà¤Ã×èͧÊÓÍÒ§ ÊÒÁÒö»ÅÔ鹡ÃÐà»ëÒ¡ÇéÒ¹«×éÍä´éàÅÂ
à´Ô¹¨¹¤èÓ¡ç仡ԹÁ×éÍàÂç¹·ÕèÃéÒ¹ Kanidoraku Shinjuku ·Õèâ´´à´è¹àË繧èÒ´éÇ»ٻÅÍÁ King Crab µÑÇãËèµÑ駵ÃÐ˧èÒ¹ÍÂÙ躹µÖ¡ §Ò¹¹ÕéàÃÒä´éÊÑ觻٪شãËè àÁ¹Ùááà»ç¹ Kanimiso kora yaki (»Ù¤Ô§á¤ÃçºÂèÒ§) àÊÔÃ쿾ÃéÍÁ¢éÒÇà»ÅèÒ á¡Ðà¹×éͻ٤ÅØ¡àÅ ÍÃèÍÂÁÒ¡ áÅéÇÁÕ¹éÓ«Ø»»Ùà»ç¹ËÁéÍ·ÕèàÍÒäÇé¡Ô¹·ÕËÅѧ «´¹éÓ ËÍÁ ËÇÒ¹à¹×éͻ٠µèÍ´éÇ Tarabakani karaage (»ÙªØºá»é§·§¤ÑÊ«Ö·Í´) àÁ¹Ù¹Õé¡çà´ç´´Ç§ ¶éÒÍÂÒ¡¡Ô¹»ÙãËé˹Óã¨
ÍÔèÁáÅéÇ¡çŧä»âµëàµëµèÍ·ÕèÂèÒ¹ªÔ¹¨Ø¡Ø áÇЪÁä»àÃ×èÍ 仡´¡ÒªÒ»Í§½Ò¡ËÅÒ¹ªÒµÑÇáʺ´éÇ ·ÕèÂèÒ¹ªÔ¹¨Ø¡Ø¡çÁÕàÂÍÐ ´éÒ¹·ÕèÍÂÙèËÅѧµÖ¡ ALTA (·ÕèÁըͷÕÇÕãËèæ˹éÒʶҹÕ) á¼¹¡¢Í§àÅ蹡çÁÕãËé¡´à»ç¹ÃéÍÂæµÙéàÅ ÃÒ¤Ò¤èÒ¡´¡çáÅéÇáµèâÂÁ 100 ๠¶Ö§ 300 ๠áÅéÇáµè¢¹Ò´¢Í§µØ꡵ҷÕèÍÂÙèã¹ÅÙ¡¡ÒªÒ»Í§ Çѹ¹Ñé¹¼Á¡´ÁÒ 6-7 ÅÙ¡ ¤Ô´à»ç¹à§Ô¹ä·Â¡ç»ÃÐÁÒ³ 300-400 ºÒ· ¨ºÇѹ·ÕèÊͧ ¡ÅѺà¢éÒâçáÃÁ¹Í¹ÊºÒÂã¨
àªéÒÇѹÃØ觢Öé¹Çѹ·ÕèÊÒÁ àÃÒä»·Ó§Ò¹·ÕèâÂâ¡ÎÒÁèÒ¤ÃÖè§Çѹ ¡ÅѺÁÒ¡çä»à´Ô¹ªÁ¢Í§áµè§ÁÍàµÍÃìä«¤ì ·ÕèÍØàÍâ¹Ð ¼ÁÍÂÒ¡ä´é¶Ø§Á×Í¢ÕèÁÍàµÍÃìä«¤ì ¡çà´Ô¹·Ò§´éÇÂö俿éҢͧÕè»Øè¹ à¢éÒä»·ÕèÊ¶Ò¹Õ §§àŤÃѺ ÁÕáµèÀÒÉÒÕè»Øè¹ ¾Í´ÕÁÕà¨éÒ˹éÒ·ÕèÁÒ¾Ù´ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉáÅÐÀÒÉÒÁ×Í´éÇ àÅÂÃÍ´ä» ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä»ÍØàÍâ¹Ð µéͧ¹Ñè§Ã¶ä¿ JR Line ÊÕà¢ÕÂÇ ÊÒ Yamanote Line, Keihin-Tohoku Line Å§Ê¶Ò¹Õ Ueno ÍÍ¡·Ò§ªèͧ Park Exit «Ö觡çàËÁ×͹ã¹Ë¹Ñ§·ÕèàÃÒ´Ù ¤¹àÂÍÐ àºÕ´á¹è¹ áµèãªéàÇÅÒ¨Ò¡ªÔ¹¨Ø¡Ø ÁÒ¶Ö§ ÍØàÍâ¹Ð á¤è»ÃÐÁÒ³ 30 ¹Ò·Õ à´Ô¹µèÍä»ÍÕ¡ 20 ¹Ò·Õ ¢éÒÁ¶¹¹ä»ÍÕ¡½Ñ觡çà¨ÍÃéÒ¹ UPC Ride On à»ç¹ÃéÒ¹Ëéͧá¶Çà´ÕÂÇ 3 ªÑé¹ áµè´éÒ¹ã¹ÃéÒ¹ÍÅѧ¡ÒôéÇÂËÁÇ¡¡Ñ¹¹çͤ ¾ÃéÍÁÍØ»¡Ã³ì·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñºäº¤ìà¡ÍÃì¤Ãº¶éǹ
§Ò¹¹Õé¼Áä´é¶Ø§Á×Í TAICHI ÃØè¹ RST437 ÃÒ¤Ò 6,400 ๠¤Ô´à»ç¹à§Ô¹ä·Â 1,900 ºÒ· µÍ¹¨èÒÂà§Ô¹ä´é¾Ù´¤Ø¡Ѻ Mr.Matsuzaki ä´éÃѺ¤Óá¹Ð¹ÓËÅÒÂÍÂèÒ§à¡ÕèÂǡѺ¶Ø§Á×ÍáÅÐËÁÇ¡ àÃҺ͡ÇèÒÁÒ¨Ò¡àÁ×ͧä·Â à»ç¹äº¤ìà¡ÍÃì µÑé§ã¨ÁÒ«×éͧ͢·Õè¹Õè Mr.Matsuzaki ÂÔéÁáÅС¹ÔéÇãËé áÅéÇ¡çºÍ¡ Discount Special For You 1,000 ๠´Õã¨á·º¨Ð¡ÃÐâ´´¡Í´àÅ ÊÃØ»àËÅ×Íá¤è 1,600 ºÒ· ¡çáÅ¡¹ÒÁºÑµÃÊÓËÃѺµÔ´µè͡ѹ·Ò§à¿«ºØê¤ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹à´Ô¹ä»ªÁÍÕ¡ËÅÒÂÃéÒ¹ àªè¹ Come Come ËÃ×Í Rabee áµè¡ÃÃÁ¡ÒÃà»èÒËÁ´àÇÅÒ µéͧ¡ÅѺÂèÒ¹ªÔ¹¨Ø¡Ø à¾×èÍÁ×éÍàÂç¹·ÕèÃéҹ⤵ûÔé§ÂèÒ§ Rokkasen
Rokkasen à»ç¹ÃéÒ¹à¡èÒá¡èµÑé§áµè¾.È.2529 ºØ¿à¿èµìà¹×éÍÂèÒ§ÃéÒ¹¹Õé´Ñ§¡ÃЩè͹件֧ÊÁÒ¤Á¤¹ÃÑ¡à¹×éÍáË觻ÃÐà·Èä·Â ¨¹¶Ö§¢Ñé¹ÁÕàÁ¹ÙÀÒÉÒä·ÂÍÂÙè·ÕèÃéÒ¹ ¤ÍÃìÊ·Õèᾧ·ÕèÊØ´ÃÒ¤Ò 28,100 ๠à»ç¹à¹×éÍÇÑǪ¹Ô´·Õè´Õ·ÕèÊØ´ ¨Ñ´àµçÁ´éÇÂà¹×éÍÊѹ¹Í¡ÁѵÊÖ«Ò¡Ð à¹×éͤÒÃÙºÔÁѵÊ֫ҡЪÑé¹´Õ à¹×éÍÊѹÁѵÊÖ«Ò¡Ð ÅÔé¹ÇÑǴӤѴ¾ÔàÈÉÂèÒ§à¡Å×Í µÒÁ´éÇÂÍÒËÒê¹Ô´Í×è¹æ ÍÃèͨ¹µéͧÃéͧ¢ÍªÕÇÔµ ¡çÍÂÒ¡¨ÐºÍ¡Çèҵ͹ÊÑè§ ã¨àÂç¹æ¹Ð¤ÃѺ ¤èÍÂæÊÑè§ ¤èÍÂæ¡Ô¹ äÁèµéͧÊÑè§ÁҵعàÍÒäÇé à¾ÃÒÐÃéÒ¹ÅѡɳÐẺ¹Õéà¤éÒàÊÔÃ쿵ÅÍ´ ÊÑè§ÁÒ´éǤÇÒÁâÅÀáÅéÇ¡Ô¹äÁèËÁ´ ¾ÂÒÁÂÑ´àÂÕ´Êè§ãË餹Í×蹪èÇ¡ԹÁѹ´Ù¹èÒà¡ÅÕ´
µ×è¹àªéÒÇѹãËÁèà»ç¹Çѹ·ÕèÊÕèã¹âµà¡ÕÂÇ Çѹ¹Õéµéͧ仢Ѻö¡ÑºÀÒáԨ Mario Real Kart áÅÐä´éä»à´Ô¹à·ÕèÂÇÂèÒ¹ÎÒÃÒ¨Ø¡Ø ·Õèà»ç¹áËÅè§ÃÇÁῪÑ蹢ͧÇÑÂÃØè¹Õè»Øè¹ à»ç¹áËÅè§ÇÑÂÃØè¹ ¢ÒÂàÊ×éͼéÒá¹Çæ áÅТÒ¢ͧ·ÑèÇä»ÃÒ¤ÒäÁèᾧÁÒ¡ ¤Ø³¡éÍ·Õèà»ç¹ä¡´ìºÍ¡ÇèÒ ªÔºØÂèҡѺÎÒÃҨءؤÅéÒ¡ѹÁÒ¡ áµèàÊ×éͼéÒ·ÕèÎÒÃÒ¨Ø¡Ø ËÅÒÂÃéÒ¹à»ç¹áººÃѺÁÒàËÁ×͹á¾ÅµµÔ¹ÑèÁ ÊÓËÃѺªÔºØÂèÒÊèǹãËèÃéÒ¹à»ç¹áºÃ¹´ì¢Í§µÑÇàͧ áµè·ÕèàÃÒµÑé§ã¨ÁÒ¤×ÍÃéÒ¹ 100 ๠«×éͧ͢½Ò¡áºº¡ÃШء¡ÃШԡʹءʹҹÁÒ¡ÁÒ ËÁ´ä»äÁèÁÒ¡ áµèä´é¢Í§ËÅÒ¡ËÅÒ¡ÇèÒ·Õè¤Ô´
µ¡àÂ繡ç仢Ѻö Mario Real Kart ¡ÅÒ§¡Ãاâµà¡ÕÂÇ àËÁ×͹ã¹Ë¹Ñ§ Fast 3 Tokyo Drift àÃÒàÃÔèÁµé¹¡Ñ¹·Õè Mario Real Kart «Öè§ÊÒÁÒöàªèÒö⡤ÒÃ췢Ѻº¹¶¹¹¨ÃÔ§æ ¾ÃéÍÁáµè§µÑÇà»ç¹µÑÇÅФÃ㹡ÒÃìµÙ¹ à¡ÁÊì ¡ÒÃѹµÕàÃ×èͧ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ÁÕä¡´ì¼ÙéàªÕèÂǪҪèÇ´ÙáŵÅÍ´â»Ãá¡ÃÁ àÃÒàÅ×Í¡à»ç¹¤ÍÃìÊ A ãªéàÇÅÒ 2 ªÑèÇâÁ§ àÃÔèÁµé¹·ÕèªÔ¹Ò¡ÒÇÐ-âµà¡ÕÂÇ·ÒÇàÇÍÃì-ªÔºØÂÐ áÅéÇ¡ÅѺÁÒ·ÕèªÔ¹Ò¡ÒÇÐ ¤ÍÃìʹÕé¤ÇâѺªèǧ¡ÅÒ§¤×¹ à¾×èͪÁáʧÊÕÂÒÁ¤èӤ׹
¡ÒÃá»Å§ÃèÒ§à¢éÒÊÙèâÅ¡¢Í§ Mario Kart ·Ò§ÃéÒ¹¨ÐÁժشãËéàÅ×Í¡ËÅÒÂẺ â´ÂËÅÑ¡æ à»ç¹¤ÒááàµÍÃì¨Ò¡«ÕÃÕÊìà¡Á Super Mario ·ÕèÁÕàÂÍÐÊØ´µéͧà»ç¹ Mario µÒÁ´éǹéͧªÒ Luigi, à¨éÒËÔ§ Peach, ä´â¹àÊÒÃì Yoshi, ÃÒªÒ»ÔÈÒ¨ King Koopa áÅÐͧ¤ÃÑ¡ÉìàËç´ Toad ¤¹·ÕèµÑÇãËèÊÙ§à¡Ô¹ 180 «Á.ÍÒ¨ÁÕ»ÑËÒ㹡ÒÃãÊèªØ´¤ÒááàµÍÃìµèÒ§æ ·Õèà»ç¹ªØ´áºº¨ÑÁ»ìÊÙ· à¾ÃÒÐÊÇÁà¢éÒä»áÅéÇ Êèǹ»ÅÒ¢ͧªØ´¨ÐÊÑé¹àµèÍ¢Öé¹ÁÒ ´Ùá»Å¡µÒ áÅйèÒà¡ÅÕ´ÁÒ¡·Õà´ÕÂÇ ËÅѧ¨Ò¡ÊÇÁªØ´àÃÕºÃéÍ ʵҿ¿ì·Õè¨Ðà»ç¹¤¹¢Ñº¹ÓãËé¡ÃØ껵èÒ§æ ¨ÐàÃÕ¡ÅÙ¡·ÕÁÁÒ͸ԺÒ â´Â¤ÍÃìʢͧàÃÒà»ç¹Ë¹ØèÁºÃÒ«ÔŠ͸ԺÒ¢Ñ鹵͹ÍÂèÒ§ÅÐàÍÕ´ àªè¹ ¡ÒâÖé¹Å§Ã¶â¡¤ÒÃì··Õè¶Ù¡µéͧ, µÓá˹è§ÇÒ§à·éÒà¾×èÍãËéàËÂÕº¤Ñ¹àÃè§ áÅÐàºÃ¡äÁè¾ÅÒ´, ¡ÒÃʵÒÃì·à¤Ã×èͧ, ·Ø¡¤¹¤ÇÃËѹä»Áͧ¢éÒ§ËÅѧ¡è͹à»ÅÕè¹àŹ ¶Ö§¨ÐÁÕ¡ÃШ¡Áͧ¢éÒ§ãËé áµè¡çÁÕÁØÁÍѺ·ÕèÍÒ¨ÁͧäÁèàËç¹ áÅÐÂéÓàÃ×èͧ¡Òþ¡ãº¢Ñº¢Õè
ö Mario Real Kart ãªéà¤Ã×èͧ¹µì 2 ¨Ñ§ËÇÐ 50 «Õ«Õ.ẺÁÍàµÍÃì䫤ì»êÍ» à¹é¹ä»àÃ×èÍÂæäÁèÃÕº ¤ÇÒÁàÃçÇäÁèà¡Ô¹ 60 ¡ÔâÅàÁµÃ/ªÑèÇâÁ§ àÃÒáÇÐËͤÍÂâµà¡ÕÂÇ ¾Ñ¡à¢éÒËéͧ¹éÓ áÅжèÒÂÃÙ» 10 ¹Ò·Õ áµèªèǧ¢Ñº¼èÒ¹ËéÒᡪԺÙÂÒ ¨Ø´àªç¤ÍÔ¹ËÅÑ¡¢Í§¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇ ÃÐËÇèÒ§µÔ´ä¿á´§àÃÒ¡ÅÒÂà»ç¹¨Ø´Ê¹ã¨¢Í§¤¹·Õè¡ÓÅѧÃÍ¢éÒÁ¶¹¹ ËÂÔºâ·ÃÈѾ·ì¢Öé¹ÁÒ¶èÒÂÃÙ»¨¹áÍ礷èÒá·ºäÁè·Ñ¹ ËÅèÍ¢éÒÁ»ÃÐà·È¡Ñ¹ä» µÅÍ´àÇÅÒ 2 ªÑèÇâÁ§·ÕèÍÂÙ躹¶¹¹ ¢Ñº¼èÒ¹ÂèÒ¹ÊÓ¤Ñæ ÊÔ觷ÕèàË繤×Í ¤¹Õè»Øè¹ÁÕÁÒÃÂҷ㹡ÒâѺö·Õè´ÕÁÒ¡ äÁèÁբѺäÅè¨ÕéËÃ×Í·ÓãË餹¢Ñº Kart ÃÙéÊÖ¡ËÇÒ´àÊÕÂÇ ¾ÃéÍÁàºÃ¡ãËéà»ÅÕè¹àŹ·Ø¡¤ÃÑ駷ÕèàÃÒà»Ô´ÊÑÒ³ä¿àÅÕéÂÇ ÃÙéÊÖ¡ä´é¨ÃÔ§¤ÃѺÇèÒ µèÒ§¨Ò¡»ÃÐà·ÈÊÒâѳ±ìÅÔºÅѺ
Á×éÍàÂç¹ÊÓËÃѺÇѹ¹Õéà»ç¹ªÒºÙ¢Ñé¹à·¾ ·ÕèÃéÒ¹ Shabu Onyasai ·ÕèÍÂÙ躹µÖ¡ Top House ªÑé¹ 6 ÅÔ¿µìà»Ô´ÁÒ¡çà¨ÍÃéÒ¹·Ñ¹·Õ ¾¹Ñ¡§Ò¹·ÕèÃéÒ¹ÍÒ¨Ê×èÍÊÒÃÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉäÁè¤èÍÂä´é áµè¡çã¨àÂç¹áÅÐ͸ԺÒ¨¹àÃÒà¢éÒ㨠Íѹ¹Õ项ÔéÇãËé¨ÃÔ§æ ·Õè¹ÕèÁÕ·Ñé§áººµÒÁÊÑè§áÅÐẺ¡Ô¹äÁèÍÑé¹ «Öè§áºº¡Ô¹äÁèÍÑ鹡çÁÕËÅÒÂÃдѺ ᵡµèÒ§¡Ñ¹µÒÁª¹Ô´áÅлÃÔÁÒ³¢Í§à¹×éÍÊѵÇì â´Â·ÕèÊÑè§ä»¤ÃÑ駹Õéà»ç¹áºº Akagi Mochibuta Gensen Gyu
ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹡çÊÑ觹éÓ«Ø» Yuzu shitate shiromiso dashi à»ç¹¹éÓ«Ø»ÁÔâÊТÒÇ ¤è͹¢éÒ§¢é¹ ËÇÒ¹ à¤çÁ ·Ò§ÃéÒ¹ÁÕ»éÒÂá¹Ð¹ÓÇèÒäÁèµéͧ¨ÔéÁ¡ÑºÍÐäÃàÅ à¾ÃÒÐÁѹÁÕÃʪҵÔÍÂÙèáÅéÇ ¨Ò¡¹Ñé¹à´ç¡àÊÃÔ¿¡ç¡ÁÒẺªØ´ãËèä¿¡ÃоÃÔº àÃÔèÁ´éǪش¼Ñ¡·ÕèÁÕ¡ÐËÅèÓ»ÅÕÃʪҵÔËÇÒ¹ ¼Ñ¡¡Ò´¢ÒÇ·Õè¡éÒ¹àÂÍÐÁÒ¡ á¤ÃÍ·¢Ù´ áÅÐàËç´à¢çÁ·Í§¾ÔàÈÉ·Õè¡ÃͺáÅÐËÇÒ¹¡ÇèÒ»¡µÔ ÊèǹàÁ¹Ùà¹×éÍÊѵÇì¡çÁÕËÁÙÊÒÁªÑé¹ à¹×é͹ØèÁÁÒ¡ Áѹ᷺ÅÐÅÒÂ, à¹×éÍËÁÙÊèǹÊѹ ¹ØèÁà´é§ µÒÁ´éÇÂÊØ´ÂÍ´à¹×éÍÇÑǵԴÁѹ Áѹá·Ã¡ÍÂÙèàµçÁ·ÑèǪÔé¹ áÅÐà¹×éÍÇÑÇÊèǹÊѹ ¡Ô¹ä»¿Ô¹ä» ·Ñ駻Ôé§ÂèÒ§ ·Ñ駪Һ٠µéͧºÍ¡Çèҹ͹µÒµÒËÅѺáÅéǤÃѺ
µ×è¹àªéÒ¢Öé¹ÁÒÇѹ·ÕèËéÒ ÇѹÊØ´·éÒ¢ͧ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ÁÒÍÂÙè·ÕèÕè»Øè¹ Çѹ¹Õéà·ÕèÂÇ·Ñé§Çѹ àÃÔèÁ¨Ò¡ä»áµè§µÑÇà»ç¹¤¹Õè»Øè¹á·éæ·Õè¤ÒÇÒâ¡àÍÐ àÁ×ͧ¤ÒÇÒâ¡àÍФ×ÍàÁ×ͧà¡èÒã¹ÊÁÑÂàÍâ´Ð·ÕèÂѧ¤§Í¹ØÃÑ¡ÉìºÃÃÂÒ¡ÒȤÇÒÁâºÃÒ³ µÑé§áµèã¹Í´ÕµãË餧ÍÂÙèÁÒ¨¹¶Ö§»Ñ¨¨ØºÑ¹ ¨¹ä´éÃѺ©ÒÂÒ¹èÒÃÑ¡æÇèÒà»ç¹ ÅÔµàµÔéÅàÍâ´Ð (Koedo) â´ÂàÁ×ͧ¹ÕéÍÂÙè㹨ѧËÇѴ䫵ÒÁÐ ËèÒ§¨Ò¡¡Ãاâµà¡ÕÂÇ»ÃÐÁÒ³ÂÕèÊÔº¡ÇèÒ¡ÔâÅàÁµÃ àÁ×èÍÁÒ¶Ö§¤ÒÇÒâ¡àÍСçáµè§µÑÇà»ç¹ªÒÇÕè»Øè¹ «Öè§à»ç¹ªØ´Â١ҵРÁÕãËéàÅ×Í¡ËÅÒ¡ËÅÒµÒÁä«ÊìáµèÅФ¹ ¢Í§¼Á¡ç¨Ñ´ä»ã¹á¹Ç«ÒÁÙäÃÊÕà·Òà¢éÁ
·ÕèàÁ×ͧ¹Õé¨Ðà¹é¹¡ÒÃà´Ô¹à·ÕèÂǪÁ¤ÇÒÁÊǧÒÁ¢Í§àÁ×ͧà¡èÒ Ê¶Ò»ÑµÂ¡ÃÃÁà¡èÒæ¢Í§Õè»Øè¹ ã¹¶¹¹ºÒ§ÊÒ·Õè͹ØÃÑ¡ÉìºéÒ¹àÃ×͹ËÃ×ÍËéÒ§ÃéÒ¹à¡èÒá¡èàÍÒäÇéà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ àÃÒä»à´Ô¹ªÁ⫹ºéÒ¹àÁ×ͧà¡èÒ¤ØÃҫؤØÃÔ ËÁÒ¶֧µÖ¡â¡´Ñ§·ÕèÁÕâ¤Ã§ÊÃéÒ§á¢ç§áç àÁ×ͧ¹Õé¨Ö§ÁÕ⡴ѧà¡çºÊÔ¹¤éÒÍÂÙèËÅÒÂáËè§ à¨éҢͧÃéÒ¹¤éÒ·ÕèÁÕ°Ò¹Ð˹èͨÐÊÃéҧ⡴ѧáÅÐÃéÒ¹¤éÒãËéÁÕ¤ÇÒÁá¢ç§áç ·¹·Ò¹µèÍá¼è¹´Ô¹äËÇáÅÐä¿äËÁé »Ñ¨¨ØºÑ¹â¡´Ñ§à¡èÒá¡èä´é¶Ù¡à»ÅÕè¹à»ç¹ÃéÒ¹¤éÒ ÃéÒ¹ÍÒËÒà ÃéÒ¹¢Ò¢ͧ·ÕèÃÐÅÖ¡ áÅÐʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂÇ ÂÒÇà»ç¹ÃÐÂзҧËÅÒÂÃéÍÂàÁµÃ
ÂèÒ¹¢Ò¢¹Á Kashiya Yokocho (Candy Alley) à»ç¹áËÅè§ÃÇÁÃéÒ¹¢¹ÁÂÒÇàÃÕ§ÃÒµÒÁ¶¹¹ ¢¹Á·Õè¢Ò¡çÁÕÅÙ¡ÍÁ ¢¹Áૹàºé (·ÓÁÒ¨Ò¡¢éÒÇ·Í´) ¢¹Á·éͧ¶Ô蹢ͧÕè»Øè¹ ¢ÒÂÃÒ¤ÒäÁèᾧ àÃÔèÁµé¹·Õè 50 ๠àËÁÒÐÊÓËÃѺ«×éÍä»ÅͧªÔÁ ËÃ×Í«×éÍà»ç¹¢Í§½Ò¡ áÅÐàÁ×ͧ¹ÕéÂѧÁÕª×èÍàÊÕ§ã¹àÃ×èͧ¢Í§ ‘ÁѹËÇÒ¹’ ·ÕèÁÕÃʪҵÔÍÃèÍ §èÒ¹¹ÕéäÁèÁÕ¾ÅÒ´ÍÂÙèáÅéÇ à´Ô¹¡Ô¹¡Ñ¹ä»áººÍÔèÁ ¨Ø¡ µÅÍ´·Ò§
¶Ö§¹Ò·ÕÍÓÅÒ àÃÒà´Ô¹·Ò§¡ÅѺâµà¡ÕÂÇ áÅÐä»Ê¹ÒÁºÔ¹ÎÒ๴Рà¾×èÍàµÃÕÂÁµÑÇ¢Öé¹à¤Ã×èͧ¡ÅѺ»ÃÐà·Èä·Â ¨Ò¡¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÊèǹµÑÇ㹡ÒÃÁÒà·ÕèÂÇÕè»Ø蹤ÃÑ駹Õé ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃÁÒ·Ó§Ò¹ µéͧºÍ¡ÇèÒà»ç¹ÃÒ§ÇÑŪÕÇÔµ ä´éÁÒàËç¹áÅÐàÃÕ¹ÃÙéà·¤â¹âÅÂÕãËÁèæ ä´éÈÖ¡ÉÒá¹Ç¤Ô´¢Í§¼Ùé¼ÅԵö¹µìÃÒÂãËèÍÂèÒ§âµâµéÒ
¢Íº¤Ø³ºÃÔÉÑ· âµâµéÒ ÁÍàµÍÃì »ÃÐà·Èä·Â ¨íÒ¡Ñ´ ·Õè¹ÓâÍ¡ÒÊ·Õè´ÕẺ¹ÕéÁÒãËé ¢Íº¤Ø³·èÒ¹·ÕèÃèÇÁ¤³Ðà´Ô¹·Ò§ áÅзéÒ·ÕèÊØ´¢Íº¤Ø³ ¤Ø³¹Ò·ÕèãËéµÑ§¤ì仪çÍ»»Ôé§á¤èËÁ×è¹à´ÕÂÇ..